St. Pauli Wörterbuch

St. Pauli ist schon ein ganz besonderer Stadtteil und hat deshalb auch seine eigene Sprache, die für uneingeweihte etwas verwirrend ist, deshalb hier das St. Pauli Wörterbuch.

BegriffBedeutung
AbkochenBetrügen, ausnehmen
ableuchtenunauffällig kontrollieren, ob ein Gast Geld hat
abloddelnUnzuchtsgelder fordern
AbreiskalenderBündel Geldscheine mit Banderole
Absahnengewinnen
abscheckenunauffällig kontrollieren, ob ein Gast Geld hat
Absteckezahlt die Hure, um vom Luden loszukommen
absteckenabgeben
absteigenmit einer Prostituierten schlafen gehen
abzockenausnehmen
AchiNeEssen
ackernArbeiten / anschaffen gehen
amateurnutte,Hausfrau die anschaffen geht
anbohrenFrau ansprechen
ankobernFreier ansprechen
AnsageVorwarnung
anschaffen gehen prostituieren
AOK ChopperRollstuhl
Arsch aufreißenzusammenschlagen
AscheGeld
Asphaltbeleidigerhässliche Schuhe
Astronauten Aufputschtabletten, Preludin, Pervitin
AufmischePrügel
aufreißenkennenlernen
ausgemistetpleite
ballermannPistole
bambuleStreit
bambusenmerkwürdige Leute
Baracken ElvisJemand aus asozialen Verhältnissen
Blenderfalscher Schmuck; Angeber
BlockgeldZimmermiete, Trinkgelder und Werbung
blockschuldenMiete im Bordel nicht bezahlt
BockGesundheitsamt
Bock habenetwas mögen / Glück haben
BockgeldEinnahmen der Hure
BockscheinKontrollkarte d. Prostituierten
bockschein,Gesundheitskarte
bolschewikenbrühedünne Suppe
BombePott Kaffee
bontjewasserLimonade
BordsteinschwalbeProstituierte
BrotklappeMund
BügelschwalbeAmateur Prostituierte
bunkernGeld beim Luden unterschlagen; sparen
Bunter / BimboFarbiger
Cappis/CaptasCaptagon, Aufputschmittel
Casmuslesbische Frau, ist oft weiblicher Zuhälter,
Das gibt Tinte auf den Füllersteigert die Potenz
die Biege machenabhauen
die Flitze machenabhauen
einen von der Palme holenonannieren
er ist ein Glatterer ist in Ordnung
Falle schiebenSchummel-Sex, kein Geschlechtsverkehr
fickfehlerschlechtes Aussehen
FigineShow; so tun als ob
filzendurchsuchen
FleppenAusweis, Papiere
Frikadellen-PuffImbißbude
frisch seinviel Geld haben
Fummeltanteder im Stripteaselokal auftritt oder animiert
gefilmtgesponnen
gefülltreich
glasi della mooreGefängnis Glasmoor.
greifenbetrügen, stehlen
gurkengustav, maxZuhälter
Hamburger AchtHandschellen
Hand-, Fuß-, Kopfgelderster, zweiter, dritter Gast
HaushaltsvotzeFrau, die nicht anschaffen geht
hawaiimückenFilzläuse
Heiermanns / HartgeldludeLude, der auch mit wenig Geld zufrieden ist
HimmelskomikerPastor, Pfarrer
hungerlampeTaxileuchte
ich schick dir den MalerRollkomando
in die Schere springenOral Sex
 indianerbierverdünntes Bier
IndianergeldKleingeld bis 10 Cent
in die Tasche kommenbezahlen
kiezgefildeSt. Pauli
klaubaumBrecheisen
KnackiGefängnisinsasse
lampeAnzeige bekommen
lampe bauenanzeigen
launichts, wenig, mäßig
lobiGeld
LoddeleiZuhälterei
löhnenbezahlen
LollyGummiknüppel
LudenschmiereSittenpolizei
LulleZigarette
LümmeltütePräservativ
machenbetrügen /ausnehmen
ManöverbrötchenCaptagon / Aufputschmittel
matratzensolist;Selbstbefriediger
Matrosen am MastUngeziefer am Geschlechtsteil
mausePleite
mit dem Arsch an der Wand stehenProstituieren
MitternachtschlosserEinbrecher
negerkneteSchwarzgeld
oldenburger südfrüchteSteckrüben
pinunsenGeld
poofenSchlafen
reunen / abreunen /roinengucken; sehen was los ist
Ritzenkellnerträgt in den Puffs Essen aus
sahnemichelgeliebter Mensch, männlich
Satz machenverschwinden
scheckenbegreifen
scheiß der Hund draufegal
schickseFlittchen
SchlittenAuto
SchmalzTrinkgeld
schmalzlockeerfolgloser Zuhälter
schmierePolizei, Kripo
schmieren bestechen
SchmiermichelPeterwagenpolizist
SchmirgelZigarette
SchmockZuhälter der nicht akzeptiert wird
schnupfenRauchgift (Koks) nehmen
SchoreDiebesgut
Schüttelscheckungedeckter Scheck
schwulibertHomosexueller
schwuligundeHomosexuelle
Seibelfreierjemand, der zu viel redet / oder nicht mitgeht
seibelheiniAngeber
Siff-DoktorArzt für Geschlechtskrankheiten
singenverraten
SitteSittenpolizei
Solo-BrautFrau, die keinen Zuhälter hat
SprechkörnerPreludin Tabletten
Stiefelfrauarbeitet in Leder foltert Perverse
StromGeld
sülzenreden
Suppenmolly Glückspilz
TerminGerichtsverhandlung
Tip Trinkgeld
Toff / massel toffGut / sehr gut
toffte alles klar
toffter Berber hübsches Mädchen
TraberProstituierte
Traute habenMut haben
TresenschlampeBarfrau
TurmUnterkunft, Wohnung Hotelzimmer
verbunkernverstecken
verglitschenverkaufen
vermachenschlagen
verschiebenmit dem Luden einer anderen Frau schlafen
verschneiden gehenZuhälter geht für Geld bumsen
verschütt gehenverhaftet werden
verzinkenVerpetzen / anzeigen
von der Schmiere weggeficktverhaftet
vorführenverarschen, betrügen
warschauen Tipp geben (maritim: Wahrschauer = Ausguck)
wegfidelnUmbringen
WegsteckhuhnProstituierte
Weltumsegler Hering
ZahnklempnerDentist
ZintiZigeuner
zocken um Geld Spielen
Zwiebel Uhr
Hier gehts ums GeldDM jetzt analog in €
Sechserfünf €ent
Pachemzehn €ent
Heitackfünfzig €ent
Mieseein €
Zwolingzwei €
Taler drei €
Heiermannfünf €
Gutmannzehn €
Pfundzwanzig €
Halberfünfzig €
Grüner / Scheinhundert €
halber Riese zwei hundert €
Riese / Mille / Knittererfreierfünf hundert €
Scroll to Top